ROOT/templates/Profiles/obra.php (line 38)
object(App\Model\Entity\Movie) id:0 {
'id' => (int) 310
'originalname' => 'U'wa: Siia ibita'
'name' => 'U'wa: vena del saber'
'synopsis' => 'En el Colegio Cin Uwa Tukukana Sinaiaka del Resguardo Indígena Playas de Bojabá, niños y maestros fortalecen la cultura del pueblo U'wa a través de un sistema de educación en el que sus conocimientos tradicionales y su lenguaje son la base para el aprendizaje.'
'description' => 'En el Colegio Cin Uwa Tukukana Sinaiaka del Resguardo Indígena Playas de Bojabá, niños y maestros fortalecen la cultura del pueblo U'wa a través de un sistema de educación en el que sus conocimientos tradicionales y su lenguaje son la base para el aprendizaje.'
'direction' => 'Marly Caceres Uncacia'
'year' => '2016'
'duration' => (int) 19
'video' => ''
'videotype' => 'kaltura'
'videoraw' => ''
'image' => '[{"id":1,"main":0,"image":"movie1_21070316hFuU.jpg","catalog":1,"mini":1}]'
'profiles' => ''
'countryid' => (int) 47
'country' => 'Colombia'
'language' => 'U'w ajca'
'positions' => null
'permanent' => (int) 0
'startdate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:1 {
'time' => '2021-01-29 18:09:48.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id:2 {
},
]
}
'enddate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:3 {
'time' => '2021-01-29 18:09:48.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'visible' => (int) 1
'event' => true
'typelogin' => (int) 3
'friendly' => 'uwa-vena-del-saber'
'catalog' => (int) 1
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:4 {
'time' => '2021-01-29 18:09:48.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'producer' => 'Marly Caceres Uncacia'
'town' => 'U'wa'
'gender_movie' => ''
'adwards' => ''
'final' => ''
'team' => 'Guion Marly Caceres Uncacia Asistente de guion Nathalia Sosa Cámara Nathalia Sosa, Marly Cacares Uncacia Dirección de sonido Camilo Marconi Sonido directo Camilo Marconi Producción ejecutiva Nathalia Sosa Script Cesar Correa Utilería Cesar Correa, Nathalia Sosa Montaje Marly Caceres Uncacia, Sebastián Cárdenas Maestre Asistente de montaje Nathalia Sosa Traductor José Díaz Perez Posproducción de video Nelson Vera Posproducción de sonido Camilo Marconi Investigación Nathalia Sosa Investigación de campo Nathalia Sosa, Marly Caceres Uncacia Subtitulación Marly Caceres Uncacia, Nathalia Sosa'
'tags' => '[391,392,393,394]'
'tags_names' => '["rafael p\u00e9rez uncar\u00eda"," mar\u00eda cecilia tegr\u00eda"," tirso chivaraqu\u00eda"," jairo p\u00e9rez."]'
'quality' => '0'
'front' => true
'frontc' => false
'views' => (int) 947
'download' => false
'user_id' => (int) -1
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'id' => true,
'originalname' => true,
'name' => true,
'synopsis' => true,
'description' => true,
'direction' => true,
'year' => true,
'duration' => true,
'video' => true,
'videotype' => true,
'videoraw' => true,
'image' => true,
'profiles' => true,
'countryid' => true,
'country' => true,
'language' => true,
'positions' => true,
'startdate' => true,
'enddate' => true,
'visible' => true,
'event' => true,
'typelogin' => true,
'friendly' => true,
'catalog' => true,
'created_at' => true,
'producer' => true,
'town' => true,
'gender_movie' => true,
'adwards' => true,
'final' => true,
'team' => true,
'tags' => true,
'tags_names' => true,
'quality' => true,
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => true,
'download' => true,
'user_id' => true,
'user' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Movies'
protected _accessible => [
'id' => true,
'originalname' => true,
'name' => true,
'synopsis' => true,
'description' => true,
'direction' => true,
'year' => true,
'duration' => true,
'video' => true,
'videotype' => true,
'videoraw' => true,
'image' => true,
'profiles' => true,
'countryid' => true,
'country' => true,
'language' => true,
'positions' => true,
'startdate' => true,
'enddate' => true,
'visible' => true,
'event' => true,
'typelogin' => true,
'friendly' => true,
'catalog' => true,
'created_at' => true,
'producer' => true,
'town' => true,
'gender_movie' => true,
'adwards' => true,
'final' => true,
'team' => true,
'tags' => true,
'tags_names' => true,
'quality' => true,
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => true,
'download' => true,
'user_id' => true,
'user' => true,
]
protected _fields => [
'id' => (int) 310,
'originalname' => 'U'wa: Siia ibita',
'name' => 'U'wa: vena del saber',
'synopsis' => 'En el Colegio Cin Uwa Tukukana Sinaiaka del Resguardo Indígena Playas de Bojabá, niños y maestros fortalecen la cultura del pueblo U'wa a través de un sistema de educación en el que sus conocimientos tradicionales y su lenguaje son la base para el aprendizaje.',
'description' => 'En el Colegio Cin Uwa Tukukana Sinaiaka del Resguardo Indígena Playas de Bojabá, niños y maestros fortalecen la cultura del pueblo U'wa a través de un sistema de educación en el que sus conocimientos tradicionales y su lenguaje son la base para el aprendizaje.',
'direction' => 'Marly Caceres Uncacia',
'year' => '2016',
'duration' => (int) 19,
'video' => '',
'videotype' => 'kaltura',
'videoraw' => '',
'image' => '[{"id":1,"main":0,"image":"movie1_21070316hFuU.jpg","catalog":1,"mini":1}]',
'profiles' => '',
'countryid' => (int) 47,
'country' => 'Colombia',
'language' => 'U'w ajca',
'positions' => null,
'permanent' => (int) 0,
'startdate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 1 {},
'enddate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 3 {},
'visible' => (int) 1,
'event' => true,
'typelogin' => (int) 3,
'friendly' => 'uwa-vena-del-saber',
'catalog' => (int) 1,
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 4 {},
'producer' => 'Marly Caceres Uncacia',
'town' => 'U'wa',
'gender_movie' => '',
'adwards' => '',
'final' => '',
'team' => 'Guion Marly Caceres Uncacia Asistente de guion Nathalia Sosa Cámara Nathalia Sosa, Marly Cacares Uncacia Dirección de sonido Camilo Marconi Sonido directo Camilo Marconi Producción ejecutiva Nathalia Sosa Script Cesar Correa Utilería Cesar Correa, Nathalia Sosa Montaje Marly Caceres Uncacia, Sebastián Cárdenas Maestre Asistente de montaje Nathalia Sosa Traductor José Díaz Perez Posproducción de video Nelson Vera Posproducción de sonido Camilo Marconi Investigación Nathalia Sosa Investigación de campo Nathalia Sosa, Marly Caceres Uncacia Subtitulación Marly Caceres Uncacia, Nathalia Sosa',
'tags' => '[391,392,393,394]',
'tags_names' => '["rafael p\u00e9rez uncar\u00eda"," mar\u00eda cecilia tegr\u00eda"," tirso chivaraqu\u00eda"," jairo p\u00e9rez."]',
'quality' => '0',
'front' => true,
'frontc' => false,
'views' => (int) 947,
'download' => false,
'user_id' => (int) -1,
]
protected _original => [
]
protected _hidden => [
]
protected _virtual => [
]
protected _dirty => [
]
protected _accessors => [
'App\Model\Entity\Movie' => [
'get' => [
'profiles' => '',
'views' => '',
'id' => '',
'tags_names' => '',
'typelogin' => '',
'startdate' => '',
'enddate' => '',
],
'set' => [
'views' => '',
],
],
]
protected _new => false
protected _errors => [
]
protected _invalid => [
]
protected _registryAlias => 'Movies'
}
ROOT/templates/Profiles/obra.php (line 39)
[
]
ROOT/templates/Profiles/obra.php (line 40)
[
(int) 0 => object(App\Model\Entity\Movie) id:0 {
'id' => (int) 417
'originalname' => ''
'name' => 'Canción sin miedo - Juntanza de mujeres indígenas colombianas'
'synopsis' => 'Desde la fuerza sorora que nos mueve como mujeres indígenas, acompañadas siempre por nuestrxs hermanxs indígenas y no indígenas que aportan en nuestras luchas, adaptamos la Canción sin miedo a partir de nuestras cosmogonías, sentires y dolores a 6 de nuestras lenguas maternas y al español como lengua que nos une.
Esta apuesta nace del hermanamiento del CIUM - Cabildo Indígena Universitario de Medellín y SentARTE - Arte con sentido, en ella tejimos de la mano de diversxs colectivxs artísticos y culturales, aportando con ella a nuestra lucha feminista.'
'description' => '"Tahtamete ki'su iisa nuy peswq namikaq nuy ikja npe'sxwesxkih", "A cada minuto de cada semana, nos roban amigas, nos matan hermanas".
'
'direction' => 'Olowaili Green Santacruz'
'year' => '2021'
'duration' => (int) 4
'video' => 'veowjGYSsLU'
'videotype' => 'youtube'
'videoraw' => 'https://www.youtube.com/watch?v=veowjGYSsLU'
'image' => '[{"id":1,"main":0,"image":"movie1_22043057JIUx.jpg","catalog":0,"mini":0}]'
'profiles' => '[]'
'countryid' => (int) 47
'country' => 'Colombia'
'language' => 'Dulegaya, Nasa,'
'positions' => null
'permanent' => (int) 0
'startdate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:1 {
'time' => '2022-04-30 01:00:00.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id:2 {
},
]
}
'enddate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:3 {
'time' => '2023-04-30 12:00:00.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'visible' => (int) 1
'event' => true
'typelogin' => (int) 1
'friendly' => 'cancion-sin-miedo-juntanza-de-mujeres-indigenas-colombianas'
'catalog' => (int) 1
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:4 {
'time' => '2022-04-30 15:14:57.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'producer' => 'SentARTE - Arte con sentido (Olowaili Green Santacruz y JuanEs Díaz Puerta)'
'town' => 'Gunadule, Nasa yuwe, Embera Chamí, Inga, Misak, Pasto.'
'gender_movie' => 'video musical'
'adwards' => ''
'final' => ''
'team' => 'Dirección de fotografía: Jonathan Satizábal; Luminotécnico: Camilo Quintero; Asistente de fotografía: Laura Rave Escalante; Cámara: Jonathan Satizábal, Camilo Quintero, Laura Rave Escalante, Olowaili Green Santacruz; Detrás de Cámara: Laura Rave Escalante, Sofía Ramírez, Ysaí Muñoz; Montaje y edición: JuanEs Díaz Puerta; Color: Jacobo Hoyos; Animación y gráficos: Carolina Hernández Parra; Grabación Musical: Rueda sonido; Ingenieros de grabación: Deimer Quintero, Luis Carlos Muñoz; Ingeniero de mezcla: Luis Carlos Muñoz.'
'tags' => '[629,630,631]'
'tags_names' => '["feminismo","mujeres ind\u00edgenas","canci\u00f3n sin miedo"]'
'quality' => '3'
'front' => true
'frontc' => true
'views' => (int) 184
'download' => false
'user_id' => (int) -1
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'id' => true,
'originalname' => true,
'name' => true,
'synopsis' => true,
'description' => true,
'direction' => true,
'year' => true,
'duration' => true,
'video' => true,
'videotype' => true,
'videoraw' => true,
'image' => true,
'profiles' => true,
'countryid' => true,
'country' => true,
'language' => true,
'positions' => true,
'startdate' => true,
'enddate' => true,
'visible' => true,
'event' => true,
'typelogin' => true,
'friendly' => true,
'catalog' => true,
'created_at' => true,
'producer' => true,
'town' => true,
'gender_movie' => true,
'adwards' => true,
'final' => true,
'team' => true,
'tags' => true,
'tags_names' => true,
'quality' => true,
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => true,
'download' => true,
'user_id' => true,
'user' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Movies'
protected _accessible => [
'id' => true,
'originalname' => true,
'name' => true,
'synopsis' => true,
'description' => true,
'direction' => true,
'year' => true,
'duration' => true,
'video' => true,
'videotype' => true,
'videoraw' => true,
'image' => true,
'profiles' => true,
'countryid' => true,
'country' => true,
'language' => true,
'positions' => true,
'startdate' => true,
'enddate' => true,
'visible' => true,
'event' => true,
'typelogin' => true,
'friendly' => true,
'catalog' => true,
'created_at' => true,
'producer' => true,
'town' => true,
'gender_movie' => true,
'adwards' => true,
'final' => true,
'team' => true,
'tags' => true,
'tags_names' => true,
'quality' => true,
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => true,
'download' => true,
'user_id' => true,
'user' => true,
]
protected _fields => [
'id' => (int) 417,
'originalname' => '',
'name' => 'Canción sin miedo - Juntanza de mujeres indígenas colombianas',
'synopsis' => 'Desde la fuerza sorora que nos mueve como mujeres indígenas, acompañadas siempre por nuestrxs hermanxs indígenas y no indígenas que aportan en nuestras luchas, adaptamos la Canción sin miedo a partir de nuestras cosmogonías, sentires y dolores a 6 de nuestras lenguas maternas y al español como lengua que nos une.
Esta apuesta nace del hermanamiento del CIUM - Cabildo Indígena Universitario de Medellín y SentARTE - Arte con sentido, en ella tejimos de la mano de diversxs colectivxs artísticos y culturales, aportando con ella a nuestra lucha feminista.',
'description' => '"Tahtamete ki'su iisa nuy peswq namikaq nuy ikja npe'sxwesxkih", "A cada minuto de cada semana, nos roban amigas, nos matan hermanas".
',
'direction' => 'Olowaili Green Santacruz',
'year' => '2021',
'duration' => (int) 4,
'video' => 'veowjGYSsLU',
'videotype' => 'youtube',
'videoraw' => 'https://www.youtube.com/watch?v=veowjGYSsLU',
'image' => '[{"id":1,"main":0,"image":"movie1_22043057JIUx.jpg","catalog":0,"mini":0}]',
'profiles' => '[]',
'countryid' => (int) 47,
'country' => 'Colombia',
'language' => 'Dulegaya, Nasa,',
'positions' => null,
'permanent' => (int) 0,
'startdate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 1 {},
'enddate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 3 {},
'visible' => (int) 1,
'event' => true,
'typelogin' => (int) 1,
'friendly' => 'cancion-sin-miedo-juntanza-de-mujeres-indigenas-colombianas',
'catalog' => (int) 1,
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 4 {},
'producer' => 'SentARTE - Arte con sentido (Olowaili Green Santacruz y JuanEs Díaz Puerta)',
'town' => 'Gunadule, Nasa yuwe, Embera Chamí, Inga, Misak, Pasto.',
'gender_movie' => 'video musical',
'adwards' => '',
'final' => '',
'team' => 'Dirección de fotografía: Jonathan Satizábal; Luminotécnico: Camilo Quintero; Asistente de fotografía: Laura Rave Escalante; Cámara: Jonathan Satizábal, Camilo Quintero, Laura Rave Escalante, Olowaili Green Santacruz; Detrás de Cámara: Laura Rave Escalante, Sofía Ramírez, Ysaí Muñoz; Montaje y edición: JuanEs Díaz Puerta; Color: Jacobo Hoyos; Animación y gráficos: Carolina Hernández Parra; Grabación Musical: Rueda sonido; Ingenieros de grabación: Deimer Quintero, Luis Carlos Muñoz; Ingeniero de mezcla: Luis Carlos Muñoz.',
'tags' => '[629,630,631]',
'tags_names' => '["feminismo","mujeres ind\u00edgenas","canci\u00f3n sin miedo"]',
'quality' => '3',
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => (int) 184,
'download' => false,
'user_id' => (int) -1,
]
protected _original => [
]
protected _hidden => [
]
protected _virtual => [
]
protected _dirty => [
]
protected _accessors => [
'App\Model\Entity\Movie' => [
'get' => [
'profiles' => '',
'views' => '',
'id' => '',
'tags_names' => '',
'typelogin' => '',
'startdate' => '',
'enddate' => '',
],
'set' => [
'views' => '',
],
],
]
protected _new => false
protected _errors => [
]
protected _invalid => [
]
protected _registryAlias => 'Movies'
},
(int) 1 => object(App\Model\Entity\Movie) id:5 {
'id' => (int) 415
'originalname' => 'Muu Palaa'
'name' => 'La abuela Mar'
'synopsis' => 'Ina y Siruma, dos niñas colombianas pertenecientes a las culturas ancestrales, Gunadule (Urabá Antioqueño) y Wayuu (Guajira) acompañan a sus abuelas Nana Dummad y Manna, en sus actividades cotidianas mientras aprenden de sus saberes.
Curiosas por la presencia y los cantos de Werwel y Ulepala (aves representativas en las leyes de origen de sus culturas), Ina y Siruma se pierden de sus abuelas, mientras son guiadas a un espacio desconocido para ellas, donde logran encontrarse para compartir sus culturas en un viaje onírico frente a la mar.
A través del baño de sabiduría y del dulce abrazo de Muu (dulegaya) y Palaa (wayuunaiki), la abuela Mar, Ina y Siruma logran comprender la importancia de las abuelas (representadas en las leyes de origen de sus culturas en la mar) y de su cuidado, para así poder continuar con la transmisión de conocimiento generacional tan significativo para sus cosmogonías.'
'description' => 'Ina y Siruma, dos niñas colombianas pertenecientes a las culturas ancestrales, Gunadule (Urabá Antioqueño) y Wayuu (Guajira) acompañan a sus abuelas Nana Dummad y Manna, en sus actividades cotidianas mientras aprenden de sus saberes.'
'direction' => 'Olowaili Green Santacruz y Luzbeidy Monterrosa Atencio.'
'year' => '2020'
'duration' => (int) 12
'video' => '0_6ajvw95b'
'videotype' => 'kaltura'
'videoraw' => '0_6ajvw95b'
'image' => '[{"id":1,"main":1,"image":"movie1_22032201nn8O.jpg","catalog":1,"mini":1}]'
'profiles' => '["68","77"]'
'countryid' => (int) 47
'country' => 'Colombia'
'language' => 'Dulegaya y Wayuunaiki'
'positions' => null
'permanent' => (int) 0
'startdate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:6 {
'time' => '2022-03-22 01:10:00.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'enddate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:7 {
'time' => '2022-03-22 23:59:00.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'visible' => (int) 1
'event' => true
'typelogin' => (int) 1
'friendly' => 'la-abuela-mar'
'catalog' => (int) 1
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:8 {
'time' => '2022-03-22 06:11:01.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'producer' => 'JuanEs Díaz Puerta.'
'town' => 'Gunadule, Wayuu'
'gender_movie' => 'animación'
'adwards' => ''
'final' => ''
'team' => 'Casa productora: SentARTE Producciones; Guión: Olowaili Green Santacruz, Luzbeidy Monterrosa Atencio y JuanEs Díaz Puerta; Asistente producción: Laura Rave Escalante; Producción ejecutiva: JuanEs Díaz Puerta y David Restrepo Zuluaga; Dirección de arte: Daniel Shambo; Dirección de animación: Juan Carlos Chaves; Animación: Daniel Shambo, Juan Carlos Chaves y David Restrepo Zuluaga; Diseño de producción: David Restrepo Zuluaga; Rigging: Juan Carlos Chaves, David Restrepo Zuluaga; Concept art: Sergio Chaves; Composición: Daniel Shambo; Storyboard: Sergio Chaves; Edición: Maria Daniela Galvis Ríos; Layouts: Sergio Chaves; Color y finalización: Daniel Cuervo Bernal; Animatic: Juan Carlos Chaves; Laboratorio de post: A pie cine; Autores de la música: Giovanny Barrantes y Joaquín Ramón Prince; Mezcla de la música: Carlos Andrés Arcila Porras - Filmsound y Giovanny Barrantes; Interpretes de la música: Giovanny Barrantes, Joaquín Ramón Prince, Moise Pontón y Victor Prince; Diseño sonoro: Carlos Andrés Arcila Porras - Filmsound.
Postproducción y mezcla sonora: Carlos Andrés Arcila Porras - Filmsound; Estudio sonoro: Filmsound.'
'tags' => '[341]'
'tags_names' => '["[]"]'
'quality' => '0'
'front' => true
'frontc' => true
'views' => (int) 321
'download' => false
'user_id' => (int) -1
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'id' => true,
'originalname' => true,
'name' => true,
'synopsis' => true,
'description' => true,
'direction' => true,
'year' => true,
'duration' => true,
'video' => true,
'videotype' => true,
'videoraw' => true,
'image' => true,
'profiles' => true,
'countryid' => true,
'country' => true,
'language' => true,
'positions' => true,
'startdate' => true,
'enddate' => true,
'visible' => true,
'event' => true,
'typelogin' => true,
'friendly' => true,
'catalog' => true,
'created_at' => true,
'producer' => true,
'town' => true,
'gender_movie' => true,
'adwards' => true,
'final' => true,
'team' => true,
'tags' => true,
'tags_names' => true,
'quality' => true,
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => true,
'download' => true,
'user_id' => true,
'user' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Movies'
protected _accessible => [
'id' => true,
'originalname' => true,
'name' => true,
'synopsis' => true,
'description' => true,
'direction' => true,
'year' => true,
'duration' => true,
'video' => true,
'videotype' => true,
'videoraw' => true,
'image' => true,
'profiles' => true,
'countryid' => true,
'country' => true,
'language' => true,
'positions' => true,
'startdate' => true,
'enddate' => true,
'visible' => true,
'event' => true,
'typelogin' => true,
'friendly' => true,
'catalog' => true,
'created_at' => true,
'producer' => true,
'town' => true,
'gender_movie' => true,
'adwards' => true,
'final' => true,
'team' => true,
'tags' => true,
'tags_names' => true,
'quality' => true,
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => true,
'download' => true,
'user_id' => true,
'user' => true,
]
protected _fields => [
'id' => (int) 415,
'originalname' => 'Muu Palaa',
'name' => 'La abuela Mar',
'synopsis' => 'Ina y Siruma, dos niñas colombianas pertenecientes a las culturas ancestrales, Gunadule (Urabá Antioqueño) y Wayuu (Guajira) acompañan a sus abuelas Nana Dummad y Manna, en sus actividades cotidianas mientras aprenden de sus saberes.
Curiosas por la presencia y los cantos de Werwel y Ulepala (aves representativas en las leyes de origen de sus culturas), Ina y Siruma se pierden de sus abuelas, mientras son guiadas a un espacio desconocido para ellas, donde logran encontrarse para compartir sus culturas en un viaje onírico frente a la mar.
A través del baño de sabiduría y del dulce abrazo de Muu (dulegaya) y Palaa (wayuunaiki), la abuela Mar, Ina y Siruma logran comprender la importancia de las abuelas (representadas en las leyes de origen de sus culturas en la mar) y de su cuidado, para así poder continuar con la transmisión de conocimiento generacional tan significativo para sus cosmogonías.',
'description' => 'Ina y Siruma, dos niñas colombianas pertenecientes a las culturas ancestrales, Gunadule (Urabá Antioqueño) y Wayuu (Guajira) acompañan a sus abuelas Nana Dummad y Manna, en sus actividades cotidianas mientras aprenden de sus saberes.',
'direction' => 'Olowaili Green Santacruz y Luzbeidy Monterrosa Atencio.',
'year' => '2020',
'duration' => (int) 12,
'video' => '0_6ajvw95b',
'videotype' => 'kaltura',
'videoraw' => '0_6ajvw95b',
'image' => '[{"id":1,"main":1,"image":"movie1_22032201nn8O.jpg","catalog":1,"mini":1}]',
'profiles' => '["68","77"]',
'countryid' => (int) 47,
'country' => 'Colombia',
'language' => 'Dulegaya y Wayuunaiki',
'positions' => null,
'permanent' => (int) 0,
'startdate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 6 {},
'enddate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 7 {},
'visible' => (int) 1,
'event' => true,
'typelogin' => (int) 1,
'friendly' => 'la-abuela-mar',
'catalog' => (int) 1,
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 8 {},
'producer' => 'JuanEs Díaz Puerta.',
'town' => 'Gunadule, Wayuu',
'gender_movie' => 'animación',
'adwards' => '',
'final' => '',
'team' => 'Casa productora: SentARTE Producciones; Guión: Olowaili Green Santacruz, Luzbeidy Monterrosa Atencio y JuanEs Díaz Puerta; Asistente producción: Laura Rave Escalante; Producción ejecutiva: JuanEs Díaz Puerta y David Restrepo Zuluaga; Dirección de arte: Daniel Shambo; Dirección de animación: Juan Carlos Chaves; Animación: Daniel Shambo, Juan Carlos Chaves y David Restrepo Zuluaga; Diseño de producción: David Restrepo Zuluaga; Rigging: Juan Carlos Chaves, David Restrepo Zuluaga; Concept art: Sergio Chaves; Composición: Daniel Shambo; Storyboard: Sergio Chaves; Edición: Maria Daniela Galvis Ríos; Layouts: Sergio Chaves; Color y finalización: Daniel Cuervo Bernal; Animatic: Juan Carlos Chaves; Laboratorio de post: A pie cine; Autores de la música: Giovanny Barrantes y Joaquín Ramón Prince; Mezcla de la música: Carlos Andrés Arcila Porras - Filmsound y Giovanny Barrantes; Interpretes de la música: Giovanny Barrantes, Joaquín Ramón Prince, Moise Pontón y Victor Prince; Diseño sonoro: Carlos Andrés Arcila Porras - Filmsound.
Postproducción y mezcla sonora: Carlos Andrés Arcila Porras - Filmsound; Estudio sonoro: Filmsound.',
'tags' => '[341]',
'tags_names' => '["[]"]',
'quality' => '0',
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => (int) 321,
'download' => false,
'user_id' => (int) -1,
]
protected _original => [
]
protected _hidden => [
]
protected _virtual => [
]
protected _dirty => [
]
protected _accessors => [
'App\Model\Entity\Movie' => [
'get' => [
'profiles' => '',
'views' => '',
'id' => '',
'tags_names' => '',
'typelogin' => '',
'startdate' => '',
'enddate' => '',
],
'set' => [
'views' => '',
],
],
]
protected _new => false
protected _errors => [
]
protected _invalid => [
]
protected _registryAlias => 'Movies'
},
(int) 2 => object(App\Model\Entity\Movie) id:9 {
'id' => (int) 414
'originalname' => 'Pishik'
'name' => 'Agüita'
'synopsis' => 'Cuatro niñas misak viven el diario vivir del pueblo misak y luego de unos consejos de la abuela emprenden un viaje para sembrar agua; Un camino emocionante y lleno de conocimientos.
Esta historia hace parte de la serie documental El Buen Vivir.'
'description' => 'Cuatro niñas misak viven el diario vivir del pueblo misak y luego de unos consejos de la abuela emprenden un viaje para sembrar agua; Un camino emocionante y lleno de conocimientos. '
'direction' => 'Luis Tróchez Tunubalá'
'year' => '2020'
'duration' => (int) 9
'video' => 'Tf3M7jxmg2E'
'videotype' => 'youtube'
'videoraw' => 'https://www.youtube.com/watch?v=Tf3M7jxmg2E'
'image' => '[{"id":1,"main":1,"image":"movie1_22032146cNzY.jpg","catalog":1,"mini":1}]'
'profiles' => '["56"]'
'countryid' => (int) 47
'country' => 'Colombia'
'language' => 'Namtrik'
'positions' => null
'permanent' => (int) 0
'startdate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:10 {
'time' => '2022-03-20 00:01:00.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'enddate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:11 {
'time' => '2023-03-20 23:59:00.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'visible' => (int) 1
'event' => true
'typelogin' => (int) 1
'friendly' => 'agita'
'catalog' => (int) 1
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:12 {
'time' => '2022-03-21 01:50:46.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'producer' => 'Ronald Pérez Córdoba'
'town' => 'Misak'
'gender_movie' => 'serie documental'
'adwards' => ''
'final' => ''
'team' => 'Cámara: David Moreno Galeano; Sonido: Angélica Rodas; Luminotecnia: Julián Pacichaná; Reparto: Juanita Chavaco Muelas, Melany Chavaco Muelas, Andrea Chavaco Muelas, Natalia Calambás Ussa, Ana Tunubalá Tunubalá y José Ricardo Tróchez.
'
'tags' => '[491,540,624,625,626,627,628]'
'tags_names' => '[" agua"," cauca","buen vivir","concip","luis trochez","ronald perez","guambia"]'
'quality' => '0'
'front' => true
'frontc' => true
'views' => (int) 233
'download' => false
'user_id' => (int) -1
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'id' => true,
'originalname' => true,
'name' => true,
'synopsis' => true,
'description' => true,
'direction' => true,
'year' => true,
'duration' => true,
'video' => true,
'videotype' => true,
'videoraw' => true,
'image' => true,
'profiles' => true,
'countryid' => true,
'country' => true,
'language' => true,
'positions' => true,
'startdate' => true,
'enddate' => true,
'visible' => true,
'event' => true,
'typelogin' => true,
'friendly' => true,
'catalog' => true,
'created_at' => true,
'producer' => true,
'town' => true,
'gender_movie' => true,
'adwards' => true,
'final' => true,
'team' => true,
'tags' => true,
'tags_names' => true,
'quality' => true,
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => true,
'download' => true,
'user_id' => true,
'user' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Movies'
protected _accessible => [
'id' => true,
'originalname' => true,
'name' => true,
'synopsis' => true,
'description' => true,
'direction' => true,
'year' => true,
'duration' => true,
'video' => true,
'videotype' => true,
'videoraw' => true,
'image' => true,
'profiles' => true,
'countryid' => true,
'country' => true,
'language' => true,
'positions' => true,
'startdate' => true,
'enddate' => true,
'visible' => true,
'event' => true,
'typelogin' => true,
'friendly' => true,
'catalog' => true,
'created_at' => true,
'producer' => true,
'town' => true,
'gender_movie' => true,
'adwards' => true,
'final' => true,
'team' => true,
'tags' => true,
'tags_names' => true,
'quality' => true,
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => true,
'download' => true,
'user_id' => true,
'user' => true,
]
protected _fields => [
'id' => (int) 414,
'originalname' => 'Pishik',
'name' => 'Agüita',
'synopsis' => 'Cuatro niñas misak viven el diario vivir del pueblo misak y luego de unos consejos de la abuela emprenden un viaje para sembrar agua; Un camino emocionante y lleno de conocimientos.
Esta historia hace parte de la serie documental El Buen Vivir.',
'description' => 'Cuatro niñas misak viven el diario vivir del pueblo misak y luego de unos consejos de la abuela emprenden un viaje para sembrar agua; Un camino emocionante y lleno de conocimientos. ',
'direction' => 'Luis Tróchez Tunubalá',
'year' => '2020',
'duration' => (int) 9,
'video' => 'Tf3M7jxmg2E',
'videotype' => 'youtube',
'videoraw' => 'https://www.youtube.com/watch?v=Tf3M7jxmg2E',
'image' => '[{"id":1,"main":1,"image":"movie1_22032146cNzY.jpg","catalog":1,"mini":1}]',
'profiles' => '["56"]',
'countryid' => (int) 47,
'country' => 'Colombia',
'language' => 'Namtrik',
'positions' => null,
'permanent' => (int) 0,
'startdate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 10 {},
'enddate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 11 {},
'visible' => (int) 1,
'event' => true,
'typelogin' => (int) 1,
'friendly' => 'agita',
'catalog' => (int) 1,
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 12 {},
'producer' => 'Ronald Pérez Córdoba',
'town' => 'Misak',
'gender_movie' => 'serie documental',
'adwards' => '',
'final' => '',
'team' => 'Cámara: David Moreno Galeano; Sonido: Angélica Rodas; Luminotecnia: Julián Pacichaná; Reparto: Juanita Chavaco Muelas, Melany Chavaco Muelas, Andrea Chavaco Muelas, Natalia Calambás Ussa, Ana Tunubalá Tunubalá y José Ricardo Tróchez.
',
'tags' => '[491,540,624,625,626,627,628]',
'tags_names' => '[" agua"," cauca","buen vivir","concip","luis trochez","ronald perez","guambia"]',
'quality' => '0',
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => (int) 233,
'download' => false,
'user_id' => (int) -1,
]
protected _original => [
]
protected _hidden => [
]
protected _virtual => [
]
protected _dirty => [
]
protected _accessors => [
'App\Model\Entity\Movie' => [
'get' => [
'profiles' => '',
'views' => '',
'id' => '',
'tags_names' => '',
'typelogin' => '',
'startdate' => '',
'enddate' => '',
],
'set' => [
'views' => '',
],
],
]
protected _new => false
protected _errors => [
]
protected _invalid => [
]
protected _registryAlias => 'Movies'
},
(int) 3 => object(App\Model\Entity\Movie) id:13 {
'id' => (int) 389
'originalname' => ''
'name' => 'Majur'
'synopsis' => 'Majur es una joven LGBTQ+ jefa de comunicación de una aldea indígena ubicada en el interior de Mato Grosso, Brasil. El documental acompaña a Majur durante un año de su vida.'
'description' => 'Majur es una joven LGBTQ+ jefa de comunicación de una aldea indígena ubicada en el interior de Mato Grosso, Brasil. El documental acompaña a Majur durante un año de su vida.'
'direction' => 'Íris Alves Lacerda'
'year' => '2018'
'duration' => (int) 20
'video' => '0_3eyedn8p'
'videotype' => 'kaltura'
'videoraw' => '0_3eyedn8p'
'image' => '[{"id":1,"main":1,"image":"movie1_21072238vA9Z.jpg","catalog":1,"mini":0}]'
'profiles' => '[]'
'countryid' => (int) 47
'country' => 'Brasil'
'language' => 'Portugués, Español'
'positions' => null
'permanent' => (int) 0
'startdate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:14 {
'time' => '2021-07-06 16:40:00.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'enddate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:15 {
'time' => '2021-07-06 18:00:00.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'visible' => (int) 1
'event' => true
'typelogin' => (int) 3
'friendly' => 'majur'
'catalog' => (int) 1
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id:16 {
'time' => '2021-06-24 15:14:41.000000+00:00'
'timezone' => 'UTC'
'fixedNowTime' => false
protected _toStringFormat => [
(int) 0 => (int) 3,
(int) 1 => (int) 3,
]
protected _jsonEncodeFormat => 'yyyy-MM-dd'T'HH':'mm':'ssxxx'
protected testNow => null
protected toStringFormat => 'Y-m-d H:i:s'
protected weekendDays => [
(int) 0 => (int) 6,
(int) 1 => (int) 7,
]
protected diffFormatter => null
protected _lastErrors => [
]
protected days => [
(int) 1 => 'Monday',
(int) 2 => 'Tuesday',
(int) 3 => 'Wednesday',
(int) 4 => 'Thursday',
(int) 5 => 'Friday',
(int) 6 => 'Saturday',
(int) 7 => 'Sunday',
]
protected weekStartsAt => (int) 1
protected weekEndsAt => (int) 7
protected relativePattern => '/this|next|last|tomorrow|yesterday|midnight|today|[+-]|first|last|ago/i'
protected defaultLocale => null
protected lenientParsing => true
protected _formatters => [
'en_US.3.3.UTC.1.' => object(IntlDateFormatter) id: 2 {},
]
}
'producer' => 'Ayrton Senna'
'town' => ''
'gender_movie' => 'documental'
'adwards' => 'Festival Internacional de Cine La Picasa; Mostra de cinema de tiradentes; Curta Brasília - Festival Internacional de Curtas-Metragens; FestFilmes - Festival do Audiovisual Luso Afro Brasileiro; Cine Esquema Novo; Festival Mix Brasil de Cultura da Diversidade; Festival Latinoamericano de Cine de los Pueblos Indígenas (Argentina); For Rainbow - Festival de Cinema e Cultura de Diversidade Sexual.'
'final' => ''
'team' => ''
'tags' => '[85,86,374]'
'tags_names' => '["diversidad sexual","diversidad de g\u00e9nero","lgbtq+"]'
'quality' => '0'
'front' => false
'frontc' => true
'views' => (int) 962
'download' => false
'user_id' => (int) -1
'[new]' => false
'[accessible]' => [
'id' => true,
'originalname' => true,
'name' => true,
'synopsis' => true,
'description' => true,
'direction' => true,
'year' => true,
'duration' => true,
'video' => true,
'videotype' => true,
'videoraw' => true,
'image' => true,
'profiles' => true,
'countryid' => true,
'country' => true,
'language' => true,
'positions' => true,
'startdate' => true,
'enddate' => true,
'visible' => true,
'event' => true,
'typelogin' => true,
'friendly' => true,
'catalog' => true,
'created_at' => true,
'producer' => true,
'town' => true,
'gender_movie' => true,
'adwards' => true,
'final' => true,
'team' => true,
'tags' => true,
'tags_names' => true,
'quality' => true,
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => true,
'download' => true,
'user_id' => true,
'user' => true,
]
'[dirty]' => [
]
'[original]' => [
]
'[virtual]' => [
]
'[hasErrors]' => false
'[errors]' => [
]
'[invalid]' => [
]
'[repository]' => 'Movies'
protected _accessible => [
'id' => true,
'originalname' => true,
'name' => true,
'synopsis' => true,
'description' => true,
'direction' => true,
'year' => true,
'duration' => true,
'video' => true,
'videotype' => true,
'videoraw' => true,
'image' => true,
'profiles' => true,
'countryid' => true,
'country' => true,
'language' => true,
'positions' => true,
'startdate' => true,
'enddate' => true,
'visible' => true,
'event' => true,
'typelogin' => true,
'friendly' => true,
'catalog' => true,
'created_at' => true,
'producer' => true,
'town' => true,
'gender_movie' => true,
'adwards' => true,
'final' => true,
'team' => true,
'tags' => true,
'tags_names' => true,
'quality' => true,
'front' => true,
'frontc' => true,
'views' => true,
'download' => true,
'user_id' => true,
'user' => true,
]
protected _fields => [
'id' => (int) 389,
'originalname' => '',
'name' => 'Majur',
'synopsis' => 'Majur es una joven LGBTQ+ jefa de comunicación de una aldea indígena ubicada en el interior de Mato Grosso, Brasil. El documental acompaña a Majur durante un año de su vida.',
'description' => 'Majur es una joven LGBTQ+ jefa de comunicación de una aldea indígena ubicada en el interior de Mato Grosso, Brasil. El documental acompaña a Majur durante un año de su vida.',
'direction' => 'Íris Alves Lacerda',
'year' => '2018',
'duration' => (int) 20,
'video' => '0_3eyedn8p',
'videotype' => 'kaltura',
'videoraw' => '0_3eyedn8p',
'image' => '[{"id":1,"main":1,"image":"movie1_21072238vA9Z.jpg","catalog":1,"mini":0}]',
'profiles' => '[]',
'countryid' => (int) 47,
'country' => 'Brasil',
'language' => 'Portugués, Español',
'positions' => null,
'permanent' => (int) 0,
'startdate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 14 {},
'enddate' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 15 {},
'visible' => (int) 1,
'event' => true,
'typelogin' => (int) 3,
'friendly' => 'majur',
'catalog' => (int) 1,
'created_at' => object(Cake\I18n\FrozenTime) id: 16 {},
'producer' => 'Ayrton Senna',
'town' => '',
'gender_movie' => 'documental',
'adwards' => 'Festival Internacional de Cine La Picasa; Mostra de cinema de tiradentes; Curta Brasília - Festival Internacional de Curtas-Metragens; FestFilmes - Festival do Audiovisual Luso Afro Brasileiro; Cine Esquema Novo; Festival Mix Brasil de Cultura da Diversidade; Festival Latinoamericano de Cine de los Pueblos Indígenas (Argentina); For Rainbow - Festival de Cinema e Cultura de Diversidade Sexual.',
'final' => '',
'team' => '',
'tags' => '[85,86,374]',
'tags_names' => '["diversidad sexual","diversidad de g\u00e9nero","lgbtq+"]',
'quality' => '0',
'front' => false,
'frontc' => true,
'views' => (int) 962,
'download' => false,
'user_id' => (int) -1,
]
protected _original => [
]
protected _hidden => [
]
protected _virtual => [
]
protected _dirty => [
]
protected _accessors => [
'App\Model\Entity\Movie' => [
'get' => [
'profiles' => '',
'views' => '',
'id' => '',
'tags_names' => '',
'typelogin' => '',
'startdate' => '',
'enddate' => '',
],
'set' => [
'views' => '',
],
],
]
protected _new => false
protected _errors => [
]
protected _invalid => [
]
protected _registryAlias => 'Movies'
},
]
La proyección de esta película ha finalizado
Agregar a mi lista
Apoyar al realizador
U'wa: Siia ibita
U'wa: vena del saber
Visitas
947
Idioma
U'w ajca
Pueblo
U'wa
Duración
19 mins.
Año
2016
En el Colegio Cin Uwa Tukukana Sinaiaka del Resguardo Indígena Playas de Bojabá, niños y maestros fortalecen la cultura del pueblo U'wa a través de un sistema de educación en el que sus conocimientos tradicionales y su lenguaje son la base para el aprendizaje.
Director: Marly Caceres Uncacia
Productor: Marly Caceres Uncacia
Equipo: Guion Marly Caceres Uncacia Asistente de guion Nathalia Sosa Cámara Nathalia Sosa, Marly Cacares Uncacia Dirección de sonido Camilo Marconi Sonido directo Camilo Marconi Producción ejecutiva Nathalia Sosa Script Cesar Correa Utilería Cesar Correa, Nathalia Sosa Montaje Marly Caceres Uncacia, Sebastián Cárdenas Maestre Asistente de montaje Nathalia Sosa Traductor José Díaz Perez Posproducción de video Nelson Vera Posproducción de sonido Camilo Marconi Investigación Nathalia Sosa Investigación de campo Nathalia Sosa, Marly Caceres Uncacia Subtitulación Marly Caceres Uncacia, Nathalia Sosa
Productor: Marly Caceres Uncacia
Equipo: Guion Marly Caceres Uncacia Asistente de guion Nathalia Sosa Cámara Nathalia Sosa, Marly Cacares Uncacia Dirección de sonido Camilo Marconi Sonido directo Camilo Marconi Producción ejecutiva Nathalia Sosa Script Cesar Correa Utilería Cesar Correa, Nathalia Sosa Montaje Marly Caceres Uncacia, Sebastián Cárdenas Maestre Asistente de montaje Nathalia Sosa Traductor José Díaz Perez Posproducción de video Nelson Vera Posproducción de sonido Camilo Marconi Investigación Nathalia Sosa Investigación de campo Nathalia Sosa, Marly Caceres Uncacia Subtitulación Marly Caceres Uncacia, Nathalia Sosa
Te podría interesar:
Canción sin miedo - Juntanza de mujeres indígenas colombianas
Canción sin miedo - Juntanza de mujeres indígenas colombianas
Pais
Pueblo
Idioma
Duración
Colombia
Gunadule, Nasa yuwe, Embera Chamí, Inga, Misak, Pasto.
Dulegaya, Nasa,
4 mins.
La abuela Mar
Muu Palaa
Pais
Pueblo
Idioma
Duración
Colombia
Gunadule, Wayuu
Dulegaya y Wayuunaiki
12 mins.
Agüita
Pishik
Pais
Pueblo
Idioma
Duración
Colombia
Misak
Namtrik
9 mins.
Majur
Majur
Pais
Pueblo
Idioma
Duración
Brasil
Portugués, Español
20 mins.
◄
►